În cadrul unei vizite de referință, care marchează două decenii de la ultima sa călătorie pe malurile Nilului, Alteța Sa Regală Principele Radu al României a acordat un interviu pentru Atlas News, în care a reflectat asupra unui secol de prietenie durabilă între Cairo și București. În timp ce România marchează 120 de ani de relații diplomatice oficiale cu Egiptul, prezența Principelui servește drept punte între un trecut încărcat de simboluri — marcat de emblematica vizită a Reginei Maria din 1930 — și un viitor definit de stabilitate reciprocă și cooperare strategică. Prin prisma conceptului de „diplomație regală”, Principele explică modul în care Coroana continuă să acționeze ca ambasador moral și cultural într-un peisaj global tot mai complex.
Pe parcursul acestui interviu exclusiv, Principele Radu abordează schimburile academice și culturale în plină dezvoltare, care susțin relațiile româno-egiptene de astăzi. De la inaugurarea unor noi inițiative educaționale la British University până la aprecierea transformării rapide a infrastructurii Egiptului, Alteța Sa Regală oferă o perspectivă directă asupra rolului pe care tradiția îl poate juca în stimularea inovației. Subliniind valorile comune ale multiculturalismului și dialogului, el conturează o viziune în care ambele state devin piloni esențiali ai stabilității în regiunile lor — Europa de Sud-Est și Orientul Mijlociu.
Atlas News (AN): Călătoria Reginei Maria a României în Egipt, în 1930, este considerată un moment de referință în relațiile culturale româno-egiptene. Din perspectiva dumneavoastră, ce rol a avut acea vizită în modelarea relațiilor dintre cele două națiuni și există lecții din modul în care Regina Maria a practicat „diplomația regală” care rămân relevante și astăzi?
ASR Principele Radu: Vizita Reginei Maria a venit ca o consecință firească a deschiderii României către lume, începută în 1866. În timpul domniei liderului care a pus bazele statului român modern, Regele Carol I, România a stabilit relații diplomatice cu importante țări ale lumii, printre care și Egiptul, în 1906.
În 1920, fiul Reginei Maria, viitorul Rege Carol al II-lea, a vizitat Cairo și Luxor și a petrecut câteva săptămâni în țara dumneavoastră. El a adus autorităților egiptene un mesaj de cooperare și bună înțelegere din partea tatălui său, Regele Ferdinand.
Regina Maria a fost un lider foarte iubit și respectat de români. Ea a promovat legăturile țării noastre cu Europa, Africa și America, a construit punți între religii și culturi, fiind un diplomat desăvârșit, autoare și vorbitoare a mai multor limbi străine. A fost prima femeie aleasă vreodată membră a Academiei Franceze de Arte. Vizita sa în Egipt a rămas, de-a lungul deceniilor, un punct de referință în relațiile dintre Cairo și București.
AN: Casa Regală promovează activ cultura și educația. Cum poate cooperarea contemporană în domeniile artei, conservării patrimoniului și schimburilor academice dintre România și Egipt să consolideze relațiile bilaterale și există proiecte specifice pe care ați dori să le vedeți inițiate în urma acestei vizite?
ASR Principele Radu: Legăturile dintre Egipt și România în domeniile culturii, patrimoniului și educației sunt puternic favorizate de soliditatea relațiilor noastre bilaterale. Sărbătorim cu mare mândrie 120 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre Republica Arabă Egipt și România. Este una dintre cele mai vechi și mai durabile relații bilaterale din regiune, forjată într-o perioadă dificilă a istoriei, la începutul secolului al XX-lea.
Ambele țări reprezintă astăzi un pol de stabilitate: Egiptul în Africa de Nord și Orientul Mijlociu, iar România în Europa de Sud-Est. Ambele state joacă un rol important în dialogul mediteranean.
Țările noastre au o istorie construită pe multiculturalism, dialog între religii și capacitatea de a primi, de-a lungul secolelor, în culturile și tradițiile lor, influențe inestimabile din partea marilor civilizații ale lumii.
Țările noastre cultivă dialogul, stabilitatea și securitatea, cooperarea economică și militară, diplomația multilaterală, precum și o solidă tradiție în educație și proiecte sociale.
Avem deja o colaborare strânsă în învățământul superior, iar vizita mea își propune să aprofundeze legăturile dintre universitățile noastre, atât cele din București și Cairo, cât și cele din alte orașe importante ale celor două țări. M-am bucurat foarte mult să inaugurez la British University un program dedicat ocupării forței de muncă în rândul tinerilor, ca obiectiv de dezvoltare durabilă, un simbol al sprijinului pentru consolidarea noilor generații în Egipt și în întreaga lume. De asemenea, mă voi întâlni cu ministrul egiptean al Învățământului Superior, împreună cu președintele Consiliului Național al Rectorilor din România, profesorul Sorin Cîmpeanu, pentru a-mi exprima sprijinul față de proiectele educaționale aflate pe agenda noastră bilaterală.
Recent, România a fost invitatul de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Cairo, un eveniment valoros, cu un puternic impact internațional. În acest context, universitățile din țările noastre au avut ocazia unor întâlniri fructuoase.
Nu în ultimul rând, fiind stat membru al Uniunii Europene, România poate intensifica schimburile de studenți, profesori, proiecte și ateliere, pentru a sprijini parteneriatul educațional dintre Egipt și Uniunea Europeană, prin programe precum Erasmus Mundi și Horizon Plus.
Există, de asemenea, un potențial considerabil pentru aprofundarea legăturilor bilaterale în domeniul conservării și valorificării patrimoniului cultural, precum și al managementului muzeal.
Cultura și educația sunt, totodată, fundamentale pentru lărgirea șanselor noii generații. Tinerii de astăzi poartă responsabilități mai mari decât aveau cei din generația mea, deoarece trăiesc în vremuri mai complexe și mai imprevizibile. De aceea, este important ca, în tot ceea ce facem, să le oferim temelia pe care să își poată construi viitorul.
AN: În timpul actualei dumneavoastră vizite în Egipt, ați avut ocazia să observați mai multe dintre marile proiecte naționale ale țării. Care este impresia dumneavoastră despre aceste dezvoltări?
ASR Principele Radu: Cu siguranță, vizita mea din 2026 este foarte diferită de cea pe care am făcut-o acum 20 de ani, din cauza transformărilor uriașe care au avut loc în Egipt în ultimele două decenii. Țara dumneavoastră a făcut progrese extraordinare în infrastructura rutieră, portuară și aeroportuară, a dezvoltat noi centre urbane ultramoderne într-un ritm greu de imaginat și are astăzi stațiuni turistice de cel mai înalt nivel în materie de ospitalitate, unde regăsim sute de mii de turiști români în fiecare an.
AN: Cum evaluați starea actuală a relațiilor politice și diplomatice româno-egiptene, mai ales în contextul schimburilor recente la nivel înalt și al cooperării în creștere în cadrul Uniunii Europene și al altor formate multilaterale?
ASR Principele Radu: Cred că țările noastre au astăzi o relație bilaterală exemplară, bazată pe încredere, respect și un parteneriat de durată. Iar ambele noastre țări sunt foarte active și eficiente în diplomația multilaterală. Aceasta reprezintă o bază foarte solidă pentru cooperarea viitoare, aducând stabilitate și consolidare în partea noastră de lume, pe multiple planuri.
AN: Cum poate „diplomația regală” — prin accentul pus pe dialog, tradiție și autoritate morală — să sprijine eforturile de promovare a stabilității și păcii în Orientul Mijlociu? Vedeți un rol complementar pentru Egipt și România în această privință?
ASR Principele Radu: Familia Regală a României a fost, timp de patru generații, un promotor al relațiilor dintre Cairo și București. Regele Carol I, Regina Maria, Regele Carol al II-lea și, mai târziu, generația noastră au contribuit, unul după altul, la continuitatea celor 120 de ani de prietenie și cooperare.
Coroana reprezintă în România continuitatea și atașamentul constant față de valori și principii, astfel încât Majestatea Sa Margareta, Custodele Coroanei Române, și cu mine am avut șansa să fim prezenți, în ultimele trei decenii, în mai multe țări din Orientul Mijlociu, consolidând și, uneori, inițiind, an după an, diferite proiecte.
AN:Casa Regală a României lucrează îndeaproape cu ONG-uri și organizații civice. Din experiența dumneavoastră, ce rol pot juca societatea civilă egipteană și cea română în construirea unor punți durabile între țările noastre, dincolo de diplomația guvernamentală tradițională?
ASR Principele Radu: Rolul societății civile este esențial. Egiptul are o vocație pentru multiculturalism și dialog interreligios, nu doar prin istoria sa formidabilă, sculptată de o multitudine de civilizații și culturi, ci și prin poziția sa geografică, la intersecția unor lumi, filosofii, moduri de viață și aspirații spirituale.
În plus, știința și educația au, în țara dumneavoastră, una dintre cele mai lungi istorii din lume, personalități remarcabile și o vastă infrastructură instituțională. Toate acestea reprezintă premisele unei societăți civile active și valoroase, care are mijloacele și oportunitatea de a consolida și diversifica legăturile Egiptului cu România și cu celelalte țări europene. Egiptul are personalități academice, culturale, științifice și religioase care se bucură de un mare respect în Europa și în lume și care aduc, prin prezența și activitatea lor, un beneficiu extraordinar țării dumneavoastră și Orientului Mijlociu.
