New York Times întrerupe colaborarea cu Larry Summers din cauza e-mailurilor legate de Epstein
The New York Times își întrerupe colaborarea cu Larry Summers, după publicarea unei serii de e-mailuri între profesorul de la Harvard și Jeffrey Epstein.
Summers, fost secretar al Trezoreriei SUA, a anunțat luni că se va retrage din angajamentele publice, după ce republicanii din Camera Reprezentanților au publicat mii de documente legate de Epstein. Într-un e-mail din 2018, Epstein s-a descris pe sine ca fiind „wingman”-ul lui Summers.
Documentele au arătat că Summers a menținut o relație prietenoasă cu Epstein mult timp după ce acesta a pledat vinovat pentru solicitarea prostituției de la o minoră în 2008. Cei doi au continuat să corespondă până pe 5 iulie 2019, cu o zi înainte ca Epstein să fie arestat pentru trafic de persoane.
Revelațiile au determinat legislatori să încurajeze companiile și instituțiile să rupă legăturile cu Summers, care a demisionat din funcția de președinte al Harvard în 2006.
Marți, Charlie Stadtlander, directorul executiv pentru relații cu media al New York Times, a declarat: «Lawrence Summers was a contributing writer for New York Times Opinion on a one-year contract beginning in January 2025. We do not intend to renew this contract. We thank him for his contributions.»
De asemenea, Center for American Progress a comunicat că Summers nu mai deține poziția de „distins senior fellow”, iar un purtător de cuvânt al Budget Lab de la Yale a spus că Summers nu mai este membru al grupului consultativ al organizației.
OpenAI, creatorul ChatGPT, a refuzat să comenteze dacă Summers se va retrage din consiliul său de administrație, în care a fost ales în noiembrie 2023.
Summers a declarat luni că va continua să își îndeplinească obligațiile de predare, în timp ce se va retrage din angajamentele publice pentru a „reconstrui încrederea și a repara relațiile cu persoanele cele mai apropiate de el.”
El a adăugat: «I am deeply ashamed of my actions and recognise the pain they have caused. I take full responsibility for my misguided decision to continue communicating with Mr. Epstein.»
Documentele au arătat că Summers a avut o relație de mai mulți ani cu Epstein. Într-un e-mail din 16 martie 2019, Summers a discutat despre interacțiunile sale cu o femeie, scriind: «I said what are you up to. She said ‘I’m busy’. I said awfully coy u are.»
Epstein, care adesea scria cu greșeli de gramatică și ortografie, a răspuns: «You reacted well… annoyed shows caring. No whining showed strength.»
În aceeași serie de schimburi de e-mailuri, Summers a cerut sfaturi despre momentul în care să contacteze femeia, iar Epstein a dictat un mesaj, spunând: «Just send, happy for the time we spent together – have fun see you soon.»
Donald Trump a scris pe Truth Social vineri că va cere Departamentului de Justiție și FBI-ului să investigheze „implicarea și relația” lui Epstein cu Summers, printre alți democrați proeminenți și lideri de afaceri – dar niciun republican.
Summers a fost secretar al Trezoreriei SUA între 1999 și 2001, în timpul administrației Bill Clinton. În prezent, este profesor și director al Centrului Mossavar-Rahmani pentru Afaceri și Guvern de la Harvard.


