Canadian Broadcasting Corporation (CBC) a modificat recent liniile directoare privind modul în care jurnaliștii săi pot descrie atacurile din 11 septembrie 2001, permițându-le acum să folosească termenul „teroriste” fără a mai fi necesară atribuirea acestei calificări unei autorități oficiale.
Controverse generate de un memoriu intern
În urmă cu câteva zile, CBC a transmis un memoriu către reporterii și editorii săi, solicitând evitarea folosirii expresiei „atacuri teroriste” referitoare la evenimentele din 11 septembrie 2001. Această recomandare a stârnit un val de indignare internațională și critici, fiind percepută ca o minimalizare a gravității evenimentelor.
Memorandumul a fost redactat de Basem Boshra, director senior pentru standarde jurnalistice și încredere publică la CBC News, iar decizia a fost justificată prin necesitatea de a menține o „extremă precauție” în utilizarea termenilor „terorist” și „terorism”, care, potrivit purtătorului de cuvânt Kerry Kelly, au fost folosiți în trecut doar atunci când o autoritate îi atribuie oficial.
Revizuirea politicii editoriale
Ca urmare a reacțiilor critice, CBC News a anunțat că își va ajusta instrucțiunile privind limbajul folosit pentru a descrie atacurile de pe 11 septembrie. Într-o postare pe blog, Basem Boshra a recunoscut că memorandumul inițial a generat „îngrijorare, furie și durere” în rândul celor care consideră că instituția încearcă să diminueze importanța evenimentelor sau să ascundă adevărul despre autorii acestora.
Totodată, el a subliniat că CBC News a relatat complet și corect motivele și motivațiile atacurilor, așa cum au fost stabilite de poliție, guverne și o comisie independentă. Boshra a precizat că, în cazul altor incidente, politica de a atribui calificativul de „terorism” pe baza unei autorități va rămâne în vigoare, însă pentru atacurile din 11 septembrie această condiție a fost eliminată pentru a spori claritatea și înțelegerea publică.
Practicile editoriale ale CBC privind termenii „terorist” și „terorism”
Conform lui Basem Boshra, reportajele CBC despre terorism au fost întotdeauna ghidate de principiul atribuirii calificării de „terorism” de către o autoritate competentă. Această regulă rămâne valabilă pentru toate evenimentele, cu excepția atacurilor din 11 septembrie 2001, pentru care s-a decis o ajustare în politicile editoriale.
