Un ONG solicită Academiei Române revizuirea definiției „femeie” din DEX
World Vision România solicită Academiei Române să revizuiască definițiile din DEX pentru termenii „femeie” și „bărbat”, subliniind diferențele de percepție dintre cele două cuvinte.
Conform comunicatului, dicționarele de sinonime încă includ termeni peiorativi pentru „femeie”, cum ar fi „nevastă, muiere, femeie de serviciu” sau „femeie publică”, asociindu-le cu „cocotă, prostituată”. În contrast, definiția „bărbatului” este corelată cu termeni precum „bărbat adevărat, voinic, curajos sau om în toată firea”.
Fundația cere actualizarea acestor definiții pentru a reflecta „realitatea prezentului și principiile egalității de gen”. Mihaela Nabăr, director executiv World Vision România, a afirmat: «Dacă vrem o Românie în care fetele și femeile sunt respectate, trebuie să începem cu fundamentul culturii: cuvântul. O definiție nu este un detaliu tehnic. Este cel mai simplu mod în care înțelegem și exprimăm un concept. Și acest lucru trebuie să reflecte respect, nu stereotipuri».
Alături de DEX Online, organizația a inclus în proiectul „cuvântul din vitrină” termenul „femeie”, definit cu caracteristici precum „curajoasă, hotărâtă, determinată, înțeleaptă, inteligentă, puternică, fermă, vizionară, empatică”. Inițiativa vizează schimbarea percepției asupra termenului, punând accent pe autonomia și influența pozitivă a femeilor în societate.
Campania vine în contextul statisticilor alarmante legate de abuz în România. ONG-ul informează că peste 5 din 10 fete cunosc adolescente care au trecut prin forme de abuz. De asemenea, 4 din 10 băieți cunosc fete care au fost victime ale abuzului.
Conform sursei citate, «Fetele raportează într-o proporție de aproape 90% experiențe precum atingeri neconsimțite, presiune fizică, intimidări sau comentarii sexuale, iar băieții confirmă la rândul lor că astfel de situații se întâmplă frecvent în comunitățile lor. Deși 57% dintre băieți declară că se identifică cu valorile mișcării feministe, doar 8% ar interveni activ în apărarea unei fete agresate».
În școli, presiunea de gen rămâne un fenomen major. World Vision România raportează că mai mult de 6 tinere din 10 se simt judecate pentru felul în care se îmbracă, iar peste 4 dintre acestea simt o presiune constantă de a arăta perfect. Această situație afectează profund stima de sine a tinerelor fete.
Mihaela Nabăr a declarat: «Nu putem vorbi despre prevenirea violenței dacă ignorăm modul în care societatea definește femeia. Cuvintele nu sunt neutre. Ele pot răni, pot limita și pot valida mentalități care, în forme grave, duc la abuz. Avem nevoie ca instituțiile care stabilesc normele limbii române să reflecte realitatea prezentului, nu prejudecăți».
