A fost lansat „Peregrin prin București – Dicționarul străzilor bucureștene”
Editura Vremea a lansat volumul „Peregrin prin București – Dicționarul străzilor bucureștene”, un proiect editorial unic prin amploare și importanță culturală, realizat cu sprijinul CPI România.
Cartea adună laolaltă istoria, memoria și topografia Capitalei, explicând originea, evoluția și semnificațiile denumirilor a mii de străzi bucureștene. Demersul autorului Sorin Bordușanu depășește o simplă inventariere – este un instrument de lucru pentru istorici, urbaniști și cercetători, dar și o invitație adresată bucureștenilor de a-și redescoperi orașul și de a se reconecta cu el.
Evenimentul de lansare, organizat de CPI România, Editura Vremea și Forbes România, i-a avut în prim-plan pe autorul Sorin Bordușanu, pe Silvia Colfescu, pe criticul literar Carmen Mușat, pe Fulga Dinu și pe Raluca Michailov. „Publicarea unei lucrări atât de complicate și de ample, atât de vitale pentru conservarea identității istorice și culturale a Capitalei și a țării, este dovada faptului că oamenii pot învinge orice obstacol, atunci când înțeleg importanța pentru comunitate a unui proiect și colaborează pentru punerea lui în operă”, a declarat Silvia Colfescu, directorul Editurii Vremea.
„Lucrarea lui Sorin Bordușanu, prima de acest fel în România, este un adevărat Larousse al străzilor bucureștene – un ghid amplu, riguros, cu explicații despre amplasare, istorie și originea numelui. Sper că acest proiect unic, atât de bine documentat, îi va provoca pe cititori și pe bucureșteni să-și privească orașul altfel, poate chiar să se (re)îndrăgostească de el”, a declarat Fulga Dinu, Country Manager CPI România.
„M-am îndrăgostit de București când eram mică și mergeam cu bunica prin Cișmigiu, pe la Capșa și prin Cimitirul Bellu. Adoram centrul, clădirile, mahalele. E o dragoste pe care încă o simt, deși Bucureștiul e, cred, un oraș folosit, nu iubit, iar urmările se văd. Cu atât mai mult era necesară o lucrare precum „Peregrin prin București – Dicționarul străzilor bucureștene”. Pe lângă dorința de a afla cât mai multe despre locurile în care am copilărit, am iubit, am locuit, am lucrat, sper ca aceste volume ample ne vor ajuta, învăța și reînvăța să iubim din nou Bucureștiul”, a declarat Raluca Michailov, Owner & General Manager Forbes România.
Un moment puternic, încărcat de emoție, a fost dialogul live dintre actorii Victor Rebengiuc și Tudor Istodor, care au adus în fața publicului două ipostaze ale Bucureștiului: „orașul cu parfum de epocă”, evocat de Rebengiuc prin cuvintele clasicilor români, și pulsul alert al Capitalei contemporane, surprins de Istodor.
„Peregrin prin București – Dicționarul străzilor bucureștene” funcționează ca o punte între cercetarea academică, istoria locală și planificarea urbană. Este o hartă vie a orașului, o călătorie esențială prin memoria Bucureștiului, care dezvăluie trasee istorice, reorganizări administrative, denumiri succesive, originea și sensurile fiecărei străzi. Toate sunt documentate cu minuțiozitate de autorul Sorin Bordușanu, expert în evoluția denumirilor urbane și membru al Comisiei de Atribuire de Denumiri a Municipiului București.
