BBC solicită respingerea acțiunii în justiție de 10 miliarde de dolari intentată de Trump, legată de editarea declarațiilor sale din 6 ianuarie
British Broadcasting Corporation (BBC) intenționează să depună o cerere de respingere a procesului de 10 miliarde de dolari deschis de președintele Donald Trump, în urma documentarului său „Panorama” din 2024, care a distorsionat declarațiile sale din 6 ianuarie.
Trump a intentat un proces împotriva BBC pentru defăimare și pentru o încălcare a Legii privind practicile comerciale înșelătoare și neloiale din Florida, solicitând câte 5 miliarde de dolari pentru fiecare acuzație, totalizând astfel suma de 10 miliarde. Acțiunea a fost depusă în instanța federală din Districtul Sudic al Floridei, în calitate personală, și îi are ca pârâți pe BBC și BBC Studios Productions.
BBC susține că instanța nu are jurisdicție în acest caz și că Trump nu a suferit daune din cauza documentarului. Echipa juridică a lui Trump nu se lasă intimidată de eforturile BBC de a obține respingerea cazului. Documentul depus în instanță afirmă: „Această acțiune de defăimare provine dintr-un documentar realizat de pârâții British Broadcasting Corporation („BBC”), BBC Studios Distribution Ltd. și BBC Studios Productions Ltd., care nu a fost creat în Florida, produs în Florida sau difuzat în Florida.”
Un purtător de cuvânt al echipei legale a lui Trump a declarat pentru Fox News Digital: „BBC este responsabilă față de președintele Trump pentru defăimarea sa intenționată și malițioasă prin distorsionarea și manipularea discursului său. Niciun efort legal nu poate schimba acest fapt. Președintele Trump va continua să tragă la răspundere BBC și pe toți cei care promovează știri false.”
BBC a fost supusă unei intense scrutinări din cauza documentarului referitor la discursul lui Trump din 6 ianuarie 2021, susținut înainte de revolta de la Capitoliu. Criticii susțin că documentarul a fost înșelător, deoarece a omis apelul lui Trump către susținători de a protesta „pașnic”.
Acțiunea în justiție afirmă: „BBC, confruntată cu o indignare copleșitoare și justificată de ambele părți ale Atlanticului, a recunoscut public o breșă imensă a eticii jurnalistice și a cerut scuze, dar nu a arătat nicio dovadă de regret real pentru faptele sale, nici modificări instituționale semnificative pentru a preveni abuzurile jurnalistice viitoare.”
Anterior, BBC a emis o scuză pentru editarea eronată și a declarat că a retras programul de pe platformele sale, dar un purtător de cuvânt al broadcaster-ului a adăugat: „Deși BBC regretă sincer modul în care a fost editat clipul video, dezacordăm cu fermitate că există o bază pentru o acțiune de defăimare.”
Controversa a început cu un raport surpriză de la The Telegraph, care a inclus extrase dintr-un dosar de denunțare compilat de Michael Prescott, un consilier de comunicare angajat de BBC pentru a evalua standardele sale editoriale. Denunțătorul a dezvăluit că un documentar Panorama difuzat anul trecut conținea o editare înșelătoare a comentariilor lui Trump făcute în timpul unui discurs susținut pe 6 ianuarie 2021, în timp ce continua să facă afirmații nefondate că alegerile din 2020 au fost furate.
Documentarul a omis apelul lui Trump către susținătorii săi de a protesta „pașnic” și a combinat două comentarii separate făcute la aproximativ o oră distanță, făcându-l să pară că a chemat la violență. Documentarul a prezentat afirmația lui Trump: „O să mergem până la Capitoliu. Și voi fi acolo cu voi. Și luptăm — luptăm ca dracii.” În realitate, Trump a spus: „O să mergem până la Capitoliu. Și o să-i încurajăm pe senatorii și congresmenii noștri curajoși, și probabil că nu o să-i încurajăm atât de mult pe unii dintre ei, pentru că nu veți putea să vă recâștigați țara cu slăbiciune. Trebuie să arătați forță și trebuie să fiți puternici.” Abia după 54 de minute, Trump a îndemnat susținătorii săi să „lupte ca dracii” pentru integritatea alegerilor.
The New York Times a descris acest incident ca fiind „una dintre cele mai grave crize din cei 103 ani de existență” ai BBC. Scandalul a dus la demisia CEO-ului BBC News, Deborah Turness, și a directorului general, Tim Davie.
