O supraviețuitoare a lui Epstein cere publicarea documentelor după apariția unor noi e‑mailuri, susținând că acest lucru îi va aduce liniște
Marina Lacerda, în vârstă de 37 de ani, solicită publicarea integrală a dosarelor legate de Jeffrey Epstein după ce republicanii din Camera Reprezentanților au publicat mii de documente. Ea a renunțat la anonimat în septembrie și fusese cunoscută anterior drept „Minor Victim‑1”.
Mii de documente despre Jeffrey Epstein au fost publicate de parlamentarii republicani din Camera Reprezentanților. Lacerda a declarat că s‑a pregătit pentru noi dezvăluiri. Ea a spus că nu a fost surprinsă de faptul că scandalul a fost din nou discreditat drept „farsă” de Donald Trump, după apariția unui e‑mail în care Epstein sugera că Trump era la curent cu comportamentul său.
Lacerda a fost martor‑cheie în rechizitoriul din 2019 împotriva lui Epstein. Ea a povestit public, pentru prima dată, în afara Capitoliului SUA, în septembrie. A încurajat astfel alte supraviețuitoare să iasă în față.
Potrivit relatării, Lacerda avea 14 ani când, în 2002, a fost recrutată pentru a‑i face lui Epstein masaje la townhouse‑ul său din New York. Era o adolescentă vulnerabilă. Suferise abuzuri sexuale și fizice. Lucra pentru a‑și susține familia, care imigrase în New York din Brazilia.
Prietena care a prezentat‑o lui Epstein i‑a spus că va primi 300 de dolari pentru a‑și da jos bluza și pentru a‑i face un masaj de o jumătate de oră. Lacerda a descris prima întâlnire cu finanțatorul decăzut drept una care a lăsat‑o tulburată.
„A fost total diferit de ceea ce mă așteptam. Când am ajuns acolo, mi‑am dat jos bluza și el a vrut să mă atingă, iar eu i‑am spus «nu». L‑a respectat, dar apoi a început să se atinga singur. Apoi ne‑a cerut să ne dăm jos sutienele și mi‑a fost foarte rușine. Am simțit că eram undeva de unde nu puteam pleca… M‑am speriat foarte tare și am făcut la fel ca cealaltă fată: mi‑am dat jos bluza și el s‑a atins singur până a ejaculat. După aceea i‑a dat ei bani. I‑a spus că i‑ar plăcea să mă vadă din nou.”
Abuzul a escaladat. Epstein ar fi folosit problemele ei financiare și de imigrare împotriva ei. Lacerda a declarat că s‑a simțit speriată de controlul pe care acesta îl exercita asupra ei și asupra altora din poziții de putere. Ea a povestit că biroul lui Epstein era plin de fotografii cu Donald Trump, Bill Clinton și cu fostul prinț Andrew, cunoscut acum ca Andrew Mountbatten‑Windsor. De asemenea, a auzit cum se lăuda la telefon că primește masaje.
„Mi‑a spus mereu că deținea guvernul, băncile, totul și că era la putere. Că avea putere asupra tuturor. Și asta ne speria, m‑a speriat pe mine și pe celelalte victime. M‑a abuzat de la vârsta de 14 ani și m‑a violat până la vârsta de 17 ani, aproape 18, și a profitat din plin de asta. M‑a amenințat în diferite moduri, nu direct, dar mereu mi‑a spus: «Ai grijă cu cine vorbești, pentru că dacă vorbești prea mult, se pot întâmpla lucruri.»”
Lacerda a fost constrânsă de Epstein să recruteze și alte fete. El amenința că, altfel, nu o va ajuta cu documentele de imigrare. Abuzul s‑a oprit când Lacerda a împlinit 17 ani și a început să poarte machiaj. „Mi‑a spus că nu mai eram amuzantă, că deveneam prea bătrână pentru el și că, în esență, trebuia să dispar”, a spus ea.
În 2008, agenți ai FBI i‑au bătut la ușă pentru a pune întrebări despre Epstein. Șocată, l‑a sunat pe Epstein, care i‑a pus la dispoziție un avocat. Nu a ajuns să depună în fața unui mare juriu, deoarece Epstein a semnat un controversat acord de recunoaștere a vinovăției.
În 2019, agenți ai FBI au revenit la domiciliul ei după ce procurorii din New York au deschis un dosar împotriva lui Epstein. Dovezile oferite de Lacerda au fost descrise ca fiind cruciale pentru construirea cazului. Epstein a murit în închisoare în 2019, în timp ce aștepta procesul pentru acuzații de trafic sexual.
Lacerda spune că este mândră de contribuția ei la acest caz. Ea încă se confruntă cu sentimente de rușine. „Încerc încă să înțeleg și să accept faptul că nu este vina mea și că abuzul ar fi continuat chiar dacă aș fi depus mărturie în 2008. Abia atunci am început să‑mi dau seama că eram cu adevărat victimă, după ce mi‑am rupt tăcerea.”
Ea a fost inspirată să vorbească public după ce a participat la memorialul Virginiei Giuffre. Giuffre îi numise repetat pe Epstein, pe asociata sa Ghislaine Maxwell și pe Mountbatten‑Windsor drept abuzatorii ei, înainte de a se sinucide în aprilie.
„Continuăm această luptă pentru ea. A făcut atât de mult, vorbind, folosindu‑și vocea și pledând, încât acum este datoria noastră să ducem mai departe platforma pe care a construit‑o pentru noi.”
Ea a subliniat că Mountbatten‑Windsor a fost deposedat de titlurile regale după publicarea memoriilor postume ale Virginiei Giuffre. Fostul prinț a negat întotdeauna acuzațiile potrivit cărora ar fi întreținut relații sexuale cu Giuffre când aceasta avea 17 ani.
Lacerda a cerut eliberarea dosarelor Epstein. Ea a afirmat că publicarea acestora ar aduce claritate și ar permite tragerea la răspundere a persoanelor implicate. „Donald Trump, îți mulțumim foarte mult că ne‑ai numit o farsă, pentru că acum ne‑ai împuternicit și ai făcut ca oamenii să ne asculte și mai mult. De fapt, ne‑a ajutat.”
„Ne pasă de transparență și de publicarea dosarelor Epstein și, de asemenea, de tragerea la răspundere a tuturor bărbaților implicați… E un haos acum, din cauza acestor dosare pe care [Trump] le reține și despre care spune «nu are nicio legătură». De ce să nu le facă publice? … Îl face să arate foarte rău.”
Președintele Donald Trump a pus presiune pe republicanii din Congres să se opună eliberării integrale a dosarelor Departamentului de Justiție legate de Epstein, înainte de un vot crucial în Camera Reprezentanților programat pentru săptămâna viitoare.
Lacerda este frustrată că problema a devenit un teren de bătălie politic. Ea a declarat: „Nu ne interesează a cui este vina. Vrem doar ca aceste dosare Epstein să fie făcute publice pentru public și pentru noi, pentru că ne‑ar aduce liniște. Pentru că mulți dintre noi avem traume.”
